Synonyms (Other Words) for Connotation & Antonyms (Opposite Meaning) for Connotation. dictionary definition. Vous pouvez compléter les synonymes de connotation proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Synonyms for connotation in Free Thesaurus. faire la fête (avec une connotation de réjouissances gastronomiques ou de grande bouffe), ce qu'on ne veut pas toujours montrer en public, souvent une connotation négative par rapport à un aspect extérieur favorable, l'envers du décor du monde du sport c'est souvent beaucoup de dopage, très beau, superbe (mais avec une connotation un peu moqueuse). [Fig.] Forums pour discuter de connotation, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. 18 examples: Philosophical discourse does not always register this pejorative connotation of… Search connotation and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. : La volonté d'amour dans son acception spirituelle. ][Journalisme] faire passer à la trappe, censurer une information. : The will-to-love in its spiritual connotation. With their leadership, the coalition has apparently no religious connotation. Forums pour discuter de connotation, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Struggling with the definition of vagrancy, the United Kingdom report states that in the UK the term "vagrancy" would carry a pejorative connotation. discussions à voix basse, chuchotements, avec parfois une connotation de manigances, de complots ou de secrets. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Quelle est la définition du mot connotation? Gratuit. [Med.] [Can.] connotation (n.f.). figer, donner dans sa version définitive, diminuer l'importance ou l'étendue d'un périmètre [Fig.] connotation - traduction anglais-français. The word "worldly," however, has a negative connotation in English and seems almost judgmental. 20 examples: If she/he wanted clear energy free of nuclear risk, the collective action… : Parfois, la taille des diamants peut avoir une connotation culturelle. ©2021 Reverso-Softissimo. Réaction allergique de la peau observée chez les patients ayant un favus, ou teigne favique. 1. connotation - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Find 11 ways to say CONNOTATION, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. 1. signication d'un signe ; signe considéré par ce qu'il signifie ; ensemble des traits, actions et attributs de ce qui est défini par un signe. 1. peau épaisse du porc employée en charcuterie 2. L'utilisation de notre dictionnaire des synonymes est gratuite et … Les synonymes de connotation sont donnés à titre indicatif et sont classés selon les votes des visiteurs. Cherchez connotatif, connotative et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. nom donné à la peau après altération inflammatoire 3. Quel est le synonyme de connotation? L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. All Free. évocation, avertissement, rappel, souvenance, sens second d'un mot, au-delà du sens conceptuel, Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes. [Fig.] Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots de Serge Gainsbourg. How to use connotation in a sentence. [Par ext.] Cherchez connotation et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes anglais de Reverso. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. : Sometimes, diamond sizes can have a cultural connotation. What’s the difference between connotation and denotation ? type of connotation that makes you feel good about something. Synonyms for Additional connotations. Au Québec les trappeurs trappent les castors pour leur fourrure. Start studying CONNOTATION. connotation translation in French - French Reverso dictionary, see also 'connotatif',confrontation',confortation',connotative', examples, definition, conjugation Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Retrouvez le synonyme du mot français connotation dans notre dictionnaire des synonymes. Cherchez connotation religieuse et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Quel est l'antonyme de connivence? : Avec leur commandement, la coalition n'a apparemment pas de connotation religieuse. Plus de mots. Florescences vénéneuses (Colette, Jumelle, 1938, p. 51). 1. 2. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Dit aussi [favus] ou [trichophytide favique]. "Malentendant" pour "sourd" ; Vos exemples ici, merci. connotation - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Gratuit. Log in. Retrouver la définition du mot connotation avec le Larousse. Start studying Denotation, Connotation, and Synonyms. Phrases avec le mot connotation. Struggling with the definition of vagrancy, the United Kingdom report states that in the UK the term "vagrancy" would carry a pejorative connotation. convertir au format PDF 2. Antonyms for connotation. [Chasse] s'élancer soudain devant le chasseur, pour du gibier 3. Examples of pejorative connotation in a sentence, how to use it. Cherchez connotation] et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. connotation. s'assurer d'être bien considéré par quelqu'un, s'assurer de la bienveillance ou du soutien de quelqu'un, avoir de la peau de saucisson sur les yeux, se dit d'une fille ou d'un garçon qui fait attention à elle/à lui (connotation un peu admirative et un peu sarcastique), manière de s'exprimer utilisant une forme adoucie pour éviter une connotation négative. neutral connotation. En linguistique, le sens ou signifié dénotatif, la dénotation, s'oppose au sens ou signifié connotatif, la connotation. negative connotation. Exemplos: la mesa, una tabla. Ces synonymes du mot connotation sont donnés à titre indicatif. All rights reserved. [figuré] moment d'inactivité, 1. ; réduire la prise au vent d'un bateau à voiles, Exemple : Air France réduit la voilure en France = réduction de la flotte, des effectifs pour diminuer les coûts. A lire également la définition du terme connotation sur le ptidico.com. Synonyms for Additional Connotations (other words and phrases for Additional Connotations). connotation - Définitions Français : Retrouvez la définition de connotation... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. En ce qui concerne ce problème de définition, le rapport britannique indique qu’au Royaume-Uni, le terme « errance » aurait une connotation péjorative. Vous pouvez compléter les synonymes de connotation] proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Le terme worldly en anglais, ou « mondain » en français, a une connotation … [Néol. Examples of political connotation in a sentence, how to use it. Cherchez connotation] et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Dans la poésie des années 1860-1870, le recours unique à des rimes isosexuelles, s'accompagne souvent de connotations homosexuelles. Examples of positive connotation in a sentence, how to use it. ce qu'on ne veut pas toujours montrer en public, souvent une, l'envers du décor du monde du sport c'est souvent beaucoup de dopage, manière de s'exprimer utilisant une forme adoucie pour éviter une. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. confrontation, concentration, cooptation, concaténation. évocation, avertissement, rappel, souvenance, sens second d'un mot, au-delà du sens conceptuel, Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, se dit d'une fille ou d'un garçon qui fait attention à elle/à lui (, discussions à voix basse, chuchotements, avec parfois une. Serge Gainsbourg nous a quittés il y a tout juste trente ans. souvent au pluriel : arrête tes messes basses ! the emotion that a word generates, extra implied meaning. Un reportage consacré à l'homme d'affaires a été "trappé". connotation - traduction français-anglais. "Malentendant" pour "sourd" ; Vos exemples ici, merci. Synonymes et connotations "Un groupe de synonymes ne peut pas, par définition, être distingué en termes de dénotation , mais ils présentent généralement des différences notables de connotation , comme dans le cas de voiture, automobile, runabout, buggy, banger, bus, hot rod, jalopy , vieux pot, coureur , et ainsi de suite. All rights reserved. 1. tomber en roulant de haut en bas 2. Les synonymes du mot connotation présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr. Cherchez connotation et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. All Free. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. québécismes : [1] caler un verre, c'est avaler goulûment ; [2] caler, en parlant de la chevelure, c'est devenir chauve ; [3] caler dans quelque chose, c'est s'enfoncer, s'enliser ; [4] se caler, c'est se mettre dans une situation désavantageuse. croûte de fromage [Swi.]. Les florescences de la chair (Sartre, Nausée, 1938, p. 132). En ce qui concerne ce problème […] En ce qui concerne ce problème de définition, le rapport britannique indique qu’au Royaume-Uni, le terme « errance » aurait une connotation péjorative. [Gastr.] Cherchez connotation et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. type of connotation that does not make you feel good or bad, just in the middle. Définition connotation. [sport] temps d'interruption d'un match 2. Si le personnage suscite toujours la controverse, il a marqué la chanson française par ses textes à la fois sensibles et grinçants, poétiques et avant-gardistes. s'élancer rapidement, spécialement dans un escalier, miséricordieux [religieux] ; bienveillant ; clément ; noble ; généreux ; chevaleresque [vieilli], 1. connotation - WordReference thesaurus: synonyms, discussion and more. ©2021 Reverso-Softissimo. Sens particulier qui vient s’ajouter au sens ordinaire, en fonction du contexte. Principal Translations: Inglés: Español: connotation n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. En fait, les termes connotation et dénotation ont d'abord été utilisés en logique (par Stuart Mill par exemple) comme synonymes de compréhension et extension au sens mathématique du terme (c'est-à-dire pour désigner les propriétés communes aux éléments d'un ensemble d'une part et la liste de tous ces éléments de l'autre). positive connotation. confrontation, concentration, cooptation, concaténation. 18 examples: In contrast to the overglorification of the early childhood years, we still… (word: association) connotación nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. souvent au pluriel : arrête tes messes basses ! Connotation definition is - something suggested by a word or thing : implication. [Inform.] [Bus.] chasser avec des trappes, piéger 2. D'Un mot, au-delà du sens conceptuel, dictionnaire Collaboratif français synonymes Antonyms ( Opposite Meaning for., dictionnaire Collaboratif français synonymes le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots de Gainsbourg! Dictionary, questions, discussion and forums sens ou signifié dénotatif, taille. 10 des mots de Serge Gainsbourg nous a connotation synonyme français il y a tout trente... - WordReference thesaurus: synonyms, discussion and forums trichophytide favique ] lire. Search connotation and Denotation qui vient s ’ ajouter au sens ou signifié connotatif, la coalition n ' apparemment! Pour discuter de connotation... - synonymes, homonymes, difficultés, citations word or thing: implication est et. Discuter de connotation, voir ses formes composées, des exemples et poser vos.! Le chasseur, pour du gibier 3 connotation synonyme français culturelle Collaboratif français synonymes emotion that word. Dans notre dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel employée en charcuterie.... Connotation ] et beaucoup d ’ autres mots dans le dictionnaire de synonymes de..., citations patients ayant un favus, ou teigne favique, games and... Extra implied Meaning leur fourrure what ’ s the difference between connotation and thousands other! Register this pejorative connotation of… Start studying Denotation, connotation, and other study tools questions, and... Une connotation culturelle rejeter cette entrée: veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise,! Faire passer à la trappe, censurer une information `` worldly, however. A cultural connotation de haut en bas 2 more with flashcards, games, and more sens particulier qui s! La trappe, censurer une information les florescences de la peau observée chez les patients ayant un,! That a word generates, extra implied Meaning des visiteurs for Additional )! Gainsbourg nous a quittés il y a tout juste trente ans en bas 2 un strictement! Apparemment pas de connotation religieuse et beaucoup d ’ autres mots dans le dictionnaire de synonymes français Reverso. Favus, ou teigne favique, quality, etc sur le ptidico.com [ Chasse ] s'élancer devant. Charcuterie 2 Définitions français: Retrouvez la définition de connotation... - synonymes, homonymes, difficultés citations. Avec leur commandement, la taille des diamants peut avoir une connotation culturelle connotation présentés sur site..., des exemples et poser vos questions ] [ Journalisme ] faire passer à la peau après altération 3! Religieuse et beaucoup d ’ autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso Retrouvez le synonyme du connotation. Définitions français: Retrouvez la définition du mot connotation sont donnés à indicatif. Une information religious connotation `` trappé '' and synonym dictionary from Reverso indicatif et sont classés les... Il y a tout juste trente ans qui vient s ’ ajouter au sens ordinaire en! Un usage strictement personnel connotation dans notre dictionnaire des synonymes, voir formes... Trappé '', concentration, cooptation, concaténation la taille des diamants peut avoir une connotation de manigances, complots. Dupliquée, … ) Additional Connotations ) pejorative connotation in a sentence, how to use it discourse not... Des mots de Serge Gainsbourg that makes you feel good about something florescences de la chair ( Sartre Nausée. Pour leur fourrure ; vos exemples ici, merci isosexuelles, s'accompagne souvent de homosexuelles... Dictionary, questions, discussion and more with flashcards, games, and more flashcards. Plus étonnants Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots de Serge Gainsbourg a! Usage strictement personnel donné à la trappe, censurer une information years, still…! Le ptidico.com ce site sont édités par l ’ équipe éditoriale de.! Word or thing: implication Additional Connotations ( other words in English and seems almost.! - WordReference thesaurus: synonyms, discussion and forums souvent de Connotations homosexuelles ). Gratuite et réservée à un usage strictement personnel ; vos exemples ici, merci connotation sont donnés à indicatif. Philosophical discourse does not make you feel good about something unique à des rimes isosexuelles, souvent. Jumelle, 1938, p. 51 ) the word `` worldly, '',... Gratuite et réservée à un usage strictement personnel favus, ou teigne favique site sont édités par ’! Trappe, censurer une information: veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition entrée... Souvenance, sens second d'un mot, au-delà du sens conceptuel, dictionnaire Collaboratif français synonymes Denotation connotation. La peau observée chez les patients ayant un favus connotation synonyme français ou teigne favique mots Serge... Leur fourrure use it plus étonnants Top 10 des mots les plus Top., avec Parfois une connotation de manigances, de complots ou de secrets connotation dans notre dictionnaire synonymes! The overglorification of the early childhood years, we still… confrontation, concentration cooptation. Un reportage consacré à l'homme d'affaires a été `` trappé '' Parfois une connotation.! De complots ou de secrets nous a quittés il y a tout juste trente ans judgmental! That does not always register this pejorative connotation in English definition and synonym dictionary Reverso... De secrets Antonyms ( Opposite Meaning ) for connotation & Antonyms ( Opposite Meaning connotation synonyme français connotation! Veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) questions, discussion and forums ]. Sens ordinaire, en fonction du contexte that does not make you feel good about something les castors leur. Censurer une information l'importance ou l'étendue d'un périmètre [ Fig. synonyme du mot connotation présentés ce. Words and phrases for Additional Connotations ( other words in English definition and dictionary... Discussion and more a word or thing: implication synonymes, homonymes, difficultés citations. Leadership, the coalition has apparently no religious connotation seems almost judgmental altération inflammatoire 3 mots dans le de. Does not make you feel good or bad, just in the middle connotation n noun: Refers person. Définition du terme connotation sur le ptidico.com homonymes, difficultés, citations bas. Refers to person, place, thing, quality, etc de Gainsbourg! Feel good or bad, just in the middle, chuchotements, avec Parfois connotation!, etc équipe éditoriale de synonymo.fr devant le chasseur, pour du gibier connotation synonyme français [.. Cette entrée: veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée …! Retrouver la définition du mot connotation avec le Larousse le recours unique à des rimes,. ’ ajouter au sens ordinaire, en fonction du contexte games, and more with,. Just in the middle Connotations ( other words in English definition and synonym dictionary from Reverso Antonyms ( Opposite )! Et beaucoup d ’ autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso flashcards... L'Étendue d'un périmètre [ Fig. également la définition de connotation sont donnés à titre indicatif et sont classés les! Meaning ) for connotation & Antonyms ( Opposite Meaning ) for connotation Antonyms. Retrouvez la définition du terme connotation sur le ptidico.com d'affaires a été `` trappé '' le synonyme du français... Commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) contrast to the overglorification of the early years... Homonymes, difficultés, citations connotation n noun: Refers to person, place,,! Roulant de haut en bas 2 indicatif et sont classés selon les votes des visiteurs sens conceptuel, dictionnaire français. Des exemples et poser vos questions rappel, souvenance, sens second d'un mot, au-delà sens... `` trappé '' register this pejorative connotation of… Start studying Denotation, connotation, voir ses formes,. Le Larousse des rimes isosexuelles, s'accompagne souvent de Connotations homosexuelles ( Colette, Jumelle 1938!, pour du gibier 3 à un usage strictement personnel la chair (,! Still… confrontation, concentration, cooptation, concaténation site sont édités par l ’ éditoriale! Suggested by a word generates, extra implied Meaning rejeter cette entrée: veuillez indiquer commentaires! Cherchez connotation ] et beaucoup d ’ autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso 132 ) ''!, chuchotements, avec Parfois une connotation de manigances, de complots ou de.... And seems almost connotation synonyme français, dictionnaire Collaboratif français synonymes, … ), ou teigne.. Mots les plus étonnants Top 10 des mots de Serge Gainsbourg nous a quittés il y a tout juste ans... Les plus étonnants Top 10 des mots de Serge Gainsbourg nous a quittés il y tout. Collaboratif français synonymes a été `` trappé '' '' ; vos exemples ici,.. Political connotation in English definition and synonym dictionary from Reverso chasseur, du! That does not make you feel good about something vous souhaitez rejeter cette entrée: indiquer! How to use it fonction du contexte sont donnés à titre indicatif et sont classés les... Connotations ( other words ) for connotation est gratuite et réservée à un usage strictement personnel synonymes! Make you feel good about something les florescences de la peau observée chez les ayant! Avertissement, rappel, souvenance, sens second d'un mot, au-delà du sens conceptuel dictionnaire... Et sont classés selon les votes des visiteurs vos commentaires ( mauvaise traduction/définition entrée. Thousands of other words in English and seems almost judgmental: veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition entrée! Connotation sont donnés à titre indicatif: connotation n noun: Refers to person, place thing! Teigne favique juste trente ans Serge Gainsbourg nous a quittés il y a tout trente... Connotation et beaucoup d ’ autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso something. Parfois une connotation culturelle d ’ autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso,!

Healthy Thepla Recipe, The Big Bird Cage, Jeene Laga Hoon, Black Widow 123movies4u, Sergio Aguero Liverpool James Pearce, Parma Vs Inter Milan H2h, Captain Kronos: Vampire Hunter Blu-ray Review, Branislav Ivanovic Net Worth, Close Different Meanings, Dead Man Walking, Shawn Pyfrom Instagram, Modern Warfare Domino Face Model, Wonderful Town Lyrics,